附錄 · C
官方文件與資源地圖
學到這裡，你已經會自己動手了。但教學總有講不完的細節——當你想查得更深、或遇到本站沒寫到的狀況，最可靠的地方永遠是官方文件。這一頁就是你的「地圖」：先帶你認清官方的幾個網站各管什麼，再給你三種身分的快速入口，最後是一張對照表——你想查哪個主題、它在本教學第幾章、官方那一頁的網址要怎麼拼，一查就到。
C.1 先認清官方的幾個網站，各管什麼
「官方資源」聽起來像一個地方，其實分散在幾個網站上，各有各的用途。你不用全部記，只要知道「想做某件事該去哪個」就夠了。下面三個是你最常會用到的。
code.claude.com/docs（官方說明文件，本頁的主角）
這是 Claude Code 的「使用說明書」。安裝、指令、設定、進階用法，全部寫在這裡。本教學每一章的內容，都是依據這裡的文件整理的。本頁最下面那張大表，給的就是這個網站每一頁的網址。想查怎麼用，先來這裡。
claude.ai（登入與訂閱方案的入口）
這是你「登入帳號、選方案」的地方。第一次啟動 Claude Code 要登入時，瀏覽器跳出來請你授權的，就是這個網站。想看自己用的是哪個方案、想升級或管理訂閱，也在這裡。和帳號、付費有關的事，來這裡。
platform.claude.com（開發者後台，給要寫程式接 的人）
這是給「進階開發者」的後台：申請 API 金鑰、看 API 用量、查 Agent SDK 文件都在這。如果你只是用終端機裡的 Claude Code，多數時候不會碰到它——等你想「自己寫程式去呼叫它」（本教學第 12 章）才會用到。
分不清也沒關係，記一句話就好
想「查怎麼用」→ 去 code.claude.com/docs（這頁的大表帶你去）；想「登入、管方案」→ 去 claude.ai；想「接 API、寫程式」→ 才去 platform.claude.com。其餘細節用到再查。
C.2 看你是誰：三種身分的快速入口
同一份文件，不同身分的人關心的重點不一樣。下面把人分成三種，幫你直接跳到最相關的起點——你是哪一種，就先看哪一欄。（不確定？那你多半是第一種「新手」，從那裡開始準沒錯。）
我是新手，想趕快開始用
你的起點是「總覽」和「快速上手」。先看 Claude Code 是什麼、能幹嘛，再照著快速上手走一遍。對應本教學第 0～3 章。官方頁：overview（總覽）、quickstart（快速上手）、terminal-guide（沒碰過終端機先看這頁）。
我是開發者，想用得更深
你會關心工作流、記憶（CLAUDE.md）、權限模式、設定檔、MCP 接外部工具這些。對應本教學第 4～9 章。官方頁：common-workflows（常見工作流）、memory、settings、mcp、hooks-guide。
我是團隊管理員，要導入到團隊
你會關心 CI/CD 整合、PR 自動審查、Slack、安全與權限治理，以及計費。對應本教學第 11、13 章。官方頁：github-actions、gitlab-ci-cd、code-review、slack、security。團隊方案與計費細節，實際以官方公告為準。
三種都看一點也沒關係
這只是「先從哪裡看比較順」的建議，不是分組考試。你完全可以新手起步、之後慢慢往開發者、管理員的內容走。等你需要某個主題時，直接用下面 C.3 的大表查最快。
C.3 網址怎麼拼：一個公式套到底
官方文件的每一頁，網址長得都很像，只差最後一段。你只要記住下面這個公式，把「頁面代號」換成你要查的那一頁就行——本頁最後那張大表，每一列都給你現成的代號。
# 公式：把 <頁面代號> 換成下表的代號
https://code.claude.com/docs/en/<頁面代號>
# 例子：想看「快速上手」，代號是 quickstart
https://code.claude.com/docs/en/quickstart想知道原理：網址裡的 /en/ 是什麼？
/en/ 代表英文版文件。官方文件目前主要以英文維護，所以網址固定帶 en。你看到的中文教學（就是本站）是另外整理的；想對照最原始、最新的說明，就照公式拼出英文頁來看。哪天官方出了其他語言版，這段才會跟著換。
代號要照抄，別自己改字
表格裡的代號（像 mcp-quickstart、agent-sdk/overview）請一字不差地照抄，包含中間的減號 - 和斜線 /。少一個符號或拼錯，網址就會打不開。最保險的做法：用滑鼠把代號整段選起來複製，不要用手打。
C.4 主題對照總表：你想查什麼，它在哪
這是本頁的主角。左邊是你想查的「主題」，中間是它對應本教學的「第幾章」（想先看白話版就翻那一章），右邊是官方文件的「頁面代號」——把代號套進 C.3 的公式，就是官方那一頁的網址。
有些主題不只一頁
同一個主題，官方有時拆成好幾頁（例如「Hooks」有入門頁和完整參考頁）。右欄列出多個代號時，每一個都是獨立的一頁，照公式各自拼成網址即可。
| 主題 | 對應章節 | 頁面代號 |
|---|---|---|
| 總覽 | 第 0 章 | overview、how-claude-code-works、features-overview |
| 新手終端機指南 | 第 1 章 | terminal-guide |
| 安裝 / 進階設定 | 第 2 章 | setup、troubleshoot-install |
| 快速上手 / 登入與 session | 第 3 章 | quickstart、authentication、sessions |
| Claude Code 如何運作 | 第 4 章 | how-claude-code-works |
| 常見工作流 / context 管理 | 第 4 章 | common-workflows、context-window |
| 記憶與 CLAUDE.md | 第 5 章 | memory |
| 用 Git 存進度 / worktree | 第 6 章 | quickstart、common-workflows、worktrees |
| 最佳實務 | 第 7 章 | best-practices |
| 權限模式 | 第 7 章 | permission-modes、permissions |
| 設定 / 模型選擇 | 第 8 章 | settings、model-config |
| 內建指令 | 第 8 章 | commands |
| Hooks | 第 8 章 | hooks-guide、hooks |
| Skills | 第 8 章 | skills |
| MCP | 第 9 章 | mcp、mcp-quickstart |
| 多代理人比較 | 第 10 章 | agents |
| 子代理人 | 第 10 章 | sub-agents |
| 背景代理人 | 第 10 章 | agent-view |
| CLI 參考 | 第 10 章 | cli-reference |
| 排程 | 第 10 章 | scheduled-tasks、routines |
| 隨處工作 | 第 10 章 | remote-control、channels |
| CI/CD | 第 11 章 | github-actions、gitlab-ci-cd、code-review |
| Slack / Chrome | 第 11 章 | slack、chrome |
| Agent SDK | 第 12 章 | agent-sdk/overview |
| 安全 | 第 13 章 | security、security-guidance |
| 疑難排解 | 第 13 章 | troubleshooting、debug-your-config、errors |
想看 Agent SDK 與 API？那頁在另一個網站
表格裡的代號都套 C.3 的 code.claude.com/docs/en/ 公式。唯一的例外是 Agent SDK：它的完整文件、以及 API 與計費相關說明，放在開發者後台 platform.claude.com（本頁 C.1 介紹過那個網站）。想自己寫程式接 Claude 的人再去看就好；計費方式實際以官方公告為準。
地圖在手，你可以自己走了
從第 0 章認識 Claude Code，到現在手上有了官方文件的完整地圖——整套教學到這裡就完整了。往後遇到任何卡關或想查的細節，先回這頁的大表找對應的官方頁，多半都有答案。把這頁加進書籤，它就是你長期的查詢起點。祝你用得順手。